Политика конфиденциальности

В соответствии с законами о защите данных, в частности Общим регламентом ЕС о защите данных (GDPR), контролером является

Доктор Ортвин Бабендерерде

Ваши права как субъекта данных

Вы можете в любое время воспользоваться следующими правами, используя контактную информацию, предоставленную нашим сотрудником по защите данных:

• Информация о ваших данных, хранящихся у нас, и их обработке (ст. 15 GDPR),
• Исправление неверных персональных данных (ст. 16 GDPR),
• Удаление ваших данных, хранящихся у нас (ст. 17 GDPR),
• Ограничение обработки данных, если мы не можем удалить ваши данные в силу юридических обязательств (ст. 18 GDPR),
• Возражение против обработки нами ваших данных (ст. 21 GDPR) и
• Переносимость данных при условии, что вы дали согласие на обработку данных или заключили с нами договор (ст. 20 GDPR).

Если вы дали нам свое согласие, вы можете отозвать его в любое время с сохранением силы на будущее.

Вы можете в любое время подать жалобу в надзорный орган, например, в компетентный надзорный орган федеральной земли, где вы проживаете, или в орган, отвечающий за нас как за контролера.

Список надзорных органов (для негосударственного сектора) с адресами можно найти на сайте https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Печенье

Как и многие другие веб-сайты, мы также используем так называемые "куки". Cookies - это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем конечном устройстве (ноутбуке, планшете, смартфоне и т. д.), когда вы посещаете наш сайт.

Вы можете удалить отдельные файлы cookie или весь список файлов cookie. Вы также получите информацию и инструкции о том, как удалить эти файлы cookie или заблокировать их хранение заранее. В зависимости от провайдера вашего браузера вы найдете необходимую информацию по следующим ссылкам:

• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
• Опера: http://www.opera.com/de/help
• Сафари: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=de_DE&viewlocale=de_DE

Продолжительность хранения и используемые файлы cookie:

Если вы разрешаете нам использовать файлы cookie через настройки вашего браузера или даете согласие, на наших сайтах могут использоваться следующие файлы cookie:

см. печенье

Технически необходимые файлы cookie

Характер и цель обработки:

Мы используем файлы cookie, чтобы сделать наш сайт более удобным для пользователей. Некоторые элементы нашего сайта требуют идентификации браузера даже после смены страницы.

Цель использования технически необходимых файлов cookie - упростить использование веб-сайтов для пользователей. Некоторые функции нашего сайта не могут быть реализованы без использования файлов cookie. Для них необходимо, чтобы браузер распознавался даже после смены страницы.

Нам нужны файлы cookie для следующих приложений:

Перенос языковых настроек

Правовая основа и законный интерес:

Обработка осуществляется в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f GDPR на основании нашего законного интереса в удобном для пользователя дизайне нашего веб-сайта.

Получатель:

Получателями данных могут быть поставщики технических услуг, которые выступают в качестве обработчиков для эксплуатации и обслуживания нашего веб-сайта.

Предписанное или требуемое положение:

Предоставление вышеупомянутых персональных данных не является обязательным ни по закону, ни по договору. Однако без этих данных обслуживание и функциональность нашего сайта не могут быть гарантированы. Кроме того, отдельные услуги могут быть недоступны или ограничены.

Противоречие

Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией о вашем праве на возражение в соответствии со ст. 21 GDPR ниже.

Технически ненужные файлы cookie

Кроме того, мы используем файлы cookie, чтобы лучше адаптировать предложение на нашем сайте к интересам наших посетителей или в целом улучшить его на основе статистического анализа.

Чтобы узнать, какие провайдеры устанавливают файлы cookie, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией об используемых технологиях отображения, отслеживания, ремаркетинга и веб-анализа.

Правовая основа:

Правовым основанием для такой обработки является ваше согласие, ст. 6 п. 1 лит. a GDPR.

Получатель:

Получателями данных могут быть поставщики технических услуг, которые выступают в качестве обработчиков для эксплуатации и обслуживания нашего веб-сайта.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией об используемых технологиях отображения, отслеживания, ремаркетинга и веб-анализа.

Перевод в третью страну:

Более подробную информацию можно найти в списках отдельных поставщиков услуг отображения, отслеживания, ремаркетинга и веб-анализа.

Предписанное или требуемое положение:

Конечно, вы можете просматривать наш сайт и без файлов cookie. Веб-браузеры регулярно настраиваются на прием файлов cookie. Как правило, вы можете в любой момент отключить использование файлов cookie через настройки браузера (см. раздел "Отзыв согласия").

Обратите внимание, что отдельные функции нашего сайта могут не работать, если вы отключили использование файлов cookie.

Отзыв согласия:

Вы можете отозвать свое согласие в любое время с помощью нашего инструмента для согласия на использование файлов cookie.

Профилирование:

О том, в какой степени мы анализируем поведение посетителей сайта с помощью псевдонимизированных профилей пользователей, читайте в приведенной ниже информации об используемых технологиях отображения, отслеживания, ремаркетинга и веб-анализа.

Функция комментария

Характер и цель обработки:

Когда пользователи оставляют комментарии на нашем сайте, в дополнение к этой информации сохраняется время их создания и имя пользователя, ранее выбранное посетителем сайта. Это делается для нашей безопасности, так как мы можем быть привлечены к ответственности за незаконный контент на нашем сайте, даже если он был создан пользователями.

Правовая основа:

Данные, введенные в качестве комментария, обрабатываются на основании законного интереса (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR).

Предоставляя функцию комментариев, мы хотим обеспечить простое взаимодействие. Предоставленная вами информация будет сохранена для обработки вашего запроса и для возможных последующих вопросов.

Получатель:

Получателями данных могут быть процессоры.

Продолжительность хранения:

Данные удаляются, как только они перестают быть необходимыми для целей, для которых они были собраны. Обычно это происходит, когда общение с пользователем завершено и компания может сделать вывод о том, что вопрос окончательно прояснен. Мы оставляем за собой право удалять данные без объяснения причин и без предварительного или последующего информирования.

Вы также можете в любое время удалить свой комментарий. Для этого отправьте электронное письмо на имя указанного ниже ответственного за защиту данных или лица, ответственного за защиту данных, и укажите ссылку на ваш комментарий, а также адрес электронной почты, использованный при создании комментария для целей идентификации.

Предписанное или требуемое положение:

Предоставление ваших персональных данных является добровольным. Без предоставления ваших личных данных мы не сможем предоставить вам доступ к функции комментирования.

Информационный бюллетень

Характер и цель обработки:

Для доставки нашей рассылки мы собираем личные данные, которые передаются нам с помощью маски ввода.

Для эффективной регистрации нам требуется действительный адрес электронной почты. Мы используем процедуру "двойного согласия" для проверки того, что регистрация действительно произведена владельцем адреса электронной почты. С этой целью мы регистрируем регистрацию для получения рассылки, отправку подтверждающего электронного письма и получение запрошенного ответа. Никакие другие данные не собираются.

Правовая основа:

На основании вашего прямого согласия (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR) мы будем регулярно отправлять вам наш информационный бюллетень или сопоставимую информацию по электронной почте на указанный вами адрес.

Вы можете в любой момент отозвать свое согласие на хранение ваших персональных данных и их использование для рассылки новостей с сохранением силы на будущее. Соответствующая ссылка есть в каждом информационном письме. Вы также можете в любое время отказаться от подписки непосредственно на этом сайте или сообщить нам о своем отказе, используя контактную информацию, указанную в конце данного уведомления о защите данных.

Получатель:

Получателями данных могут быть процессоры.

Продолжительность хранения:

Данные будут обрабатываться в этом контексте только до тех пор, пока имеется соответствующее согласие. После этого они будут удалены.

Предписанное или требуемое положение:

Предоставление ваших персональных данных является добровольным, исключительно на основании вашего согласия. К сожалению, мы не можем отправлять вам нашу рассылку без вашего согласия.

Отзыв согласия:

Вы можете в любое время отозвать свое согласие на хранение ваших персональных данных и их использование для рассылки новостей с сохранением силы на будущее. Вы можете отказаться от подписки, воспользовавшись ссылкой, содержащейся в каждом электронном письме, или связавшись с сотрудником по защите данных, указанным ниже, или лицом, ответственным за защиту данных.

Контактная форма

Характер и цель обработки:

Введенные вами данные будут сохранены для персонализированной связи с вами. Для этого необходимо указать действующий адрес электронной почты и свое имя. Это используется для распределения запроса и последующего ответа на него. Предоставление дополнительных данных не является обязательным.

Правовая основа:

Данные, введенные в контактную форму, обрабатываются на основании законного интереса (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR).

С помощью контактной формы мы хотим упростить вашу связь с нами. Предоставленная вами информация будет сохранена для обработки вашего запроса и для возможных последующих вопросов.

Если вы связываетесь с нами, чтобы запросить коммерческое предложение, данные, введенные в контактную форму, будут обработаны для проведения преддоговорных мероприятий (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR).

Получатель:

Получателями данных могут быть процессоры.

Перевод в третью страну:

Собранные данные могут быть переданы в следующие третьи страны:

нет

Существуют следующие гарантии защиты данных:

Продолжительность хранения:

Данные будут удалены не позднее чем через 6 месяцев после обработки запроса.

В случае наличия договорных отношений мы соблюдаем установленные законом сроки хранения данных в соответствии с Торговым кодексом Германии (HGB) и удаляем ваши данные по истечении этих сроков.

Предписанное или требуемое положение:

Предоставление ваших персональных данных является добровольным. Однако мы сможем обработать ваш запрос только в том случае, если вы сообщите нам свое имя, адрес электронной почты и причину запроса.

Использование Google Analytics

Если вы дали свое согласие, на данном сайте используется Google Analytics, служба веб-аналитики, предоставляемая компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (далее - "Google"). Google Analytics использует "куки", которые представляют собой текстовые файлы, размещенные на вашем компьютере, чтобы помочь сайту проанализировать, как пользователи используют сайт. Генерируемая файлом cookie информация об использовании вами данного веб-сайта обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Однако, в связи с активацией анонимизации IP-адресов на этих сайтах, ваш IP-адрес будет предварительно сокращен Google в странах-членах Европейского союза или в других странах-участницах Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передан на сервер Google в США и там усечен. IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google.

Дополнительную информацию об условиях использования и защите данных можно найти на сайте https://www.google.com/analytics/terms/de.html и на https://policies.google.com/?hl=de.

По поручению оператора данного веб-сайта Google будет использовать эту информацию для анализа использования вами веб-сайта, составления отчетов о деятельности веб-сайта и предоставления оператору веб-сайта других услуг, связанных с деятельностью веб-сайта и использованием Интернета.

Данные, отправленные нами и связанные с файлами cookie, идентификаторами пользователей (например, ID пользователя) или рекламными идентификаторами, автоматически удаляются через 14 месяцев. Данные, срок хранения которых истек, автоматически удаляются раз в месяц.

Отзыв согласия:

Вы можете запретить отслеживание Google Analytics на нашем сайте, нажав кнопку нажмите на эту ссылку. На вашем устройстве будет установлен файл cookie для отказа от использования. Это предотвратит сбор данных Google Analytics для этого сайта и этого браузера в будущем, пока файл cookie остается установленным в вашем браузере.

Вы также можете запретить хранение файлов cookie, настроив соответствующим образом программное обеспечение вашего браузера; однако мы хотели бы отметить, что в этом случае вы не сможете использовать все функции данного веб-сайта в полном объеме.

Вы также можете запретить Google собирать данные, генерируемые файлом cookie и связанные с использованием вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), а также обрабатывать эти данные Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: Дополнение для браузера для деактивации Google Analytics.

Использование скриптовых библиотек (Google Webfonts)

Для корректного и графически привлекательного отображения нашего контента в браузерах мы используем "Google Web Fonts" от Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; далее "Google") для отображения шрифтов на этом сайте.

Дополнительную информацию о веб-шрифтах Google можно найти на сайте https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Использование Google Maps

На этом сайте мы используем Google Maps. Google Maps управляется компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (далее "Google"). Это позволяет нам показывать интерактивные карты прямо на сайте и дает вам возможность удобно пользоваться функцией карты.
Более подробную информацию об обработке данных компанией Google можно найти в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy. Там же, в центре защиты данных, можно изменить настройки защиты персональных данных.

Подробные инструкции по управлению собственными данными в связи с использованием продуктов Google можно найти здесь: https://www.dataliberation.org

Когда вы посещаете веб-сайт, Google получает информацию о том, что вы зашли на соответствующую подстраницу нашего сайта. Это происходит независимо от того, предоставляет ли Google учетную запись пользователя, через которую вы вошли в систему, или же учетной записи не существует. Если вы вошли в систему Google, ваши данные будут присвоены непосредственно вашей учетной записи.

Если вы не хотите, чтобы с вашим профилем Google связывали данные, перед активацией кнопки необходимо выйти из Google. Google хранит ваши данные в виде профилей пользователей и использует их в целях рекламы, маркетинговых исследований и/или индивидуального дизайна своих веб-сайтов. Такой анализ проводится, в частности, (даже для пользователей, не вошедших в систему) для предоставления персонализированной рекламы и информирования других пользователей социальной сети о ваших действиях на нашем сайте. Вы имеете право возражать против создания таких пользовательских профилей, и для реализации этого права вам необходимо связаться с Google.

Отзыв согласия:

В настоящее время провайдер не предлагает возможности простого отказа или блокировки передачи данных. Если вы хотите, чтобы ваши действия на нашем сайте не отслеживались, отмените свое согласие на соответствующую категорию файлов cookie или на все технически ненужные файлы cookie и передачу данных в инструменте согласия на использование файлов cookie. Однако в этом случае вы не сможете пользоваться нашим сайтом или сможете пользоваться им только в ограниченном объеме.

Встроенные видеоролики YouTube

Мы встраиваем видеоролики YouTube на наш сайт. Оператором соответствующих плагинов является YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, США (далее - "YouTube"). YouTube, LLC является дочерней компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, США (далее "Google"). Когда вы посещаете страницу с плагином YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube. YouTube получает информацию о том, какие страницы вы посещаете. Если вы вошли в свою учетную запись YouTube, YouTube может присвоить ваше поведение на серфинге вам лично. Вы можете предотвратить это, предварительно выйдя из своей учетной записи YouTube.

При запуске видео на YouTube провайдер использует файлы cookie, которые собирают информацию о поведении пользователя.

Дополнительную информацию о цели и объеме сбора данных и их обработки YouTube можно найти в политике конфиденциальности провайдера, где вы также найдете дополнительную информацию о ваших правах в этом отношении и настройках для защиты вашей конфиденциальности (https://policies.google.com/privacy).

Отзыв согласия:

В настоящее время провайдер не предлагает возможности простого отказа или блокировки передачи данных. Если вы хотите, чтобы ваши действия на нашем сайте не отслеживались, отмените свое согласие на соответствующую категорию файлов cookie или на все технически ненужные файлы cookie и передачу данных в инструменте согласия на использование файлов cookie. Однако в этом случае вы не сможете пользоваться нашим сайтом или сможете пользоваться им только в ограниченном объеме.

Социальные плагины

На нашем сайте используются социальные плагины от перечисленных ниже провайдеров. Вы можете узнать плагины по тому, что они отмечены соответствующим логотипом.

Информация, которая также может включать персональные данные, может быть отправлена поставщику услуг через эти плагины и может быть использована им. Мы предотвращаем неосознанный и нежелательный сбор и передачу данных поставщику услуг с помощью решения в 2 клика. Чтобы активировать нужный социальный плагин, его необходимо сначала активировать, нажав на соответствующую кнопку. Только эта активация плагина запускает сбор информации и ее передачу поставщику услуг. Мы сами не собираем никаких личных данных с помощью социальных плагинов или посредством их использования.

Мы не можем повлиять на то, какие данные собирает активированный плагин и как они используются провайдером. В настоящее время предполагается, что устанавливается прямое соединение с услугами провайдера и что собираются и используются как минимум IP-адрес и информация об устройстве. Возможно также, что поставщики услуг пытаются сохранить файлы cookie на используемом компьютере. Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией о защите данных соответствующего поставщика услуг, чтобы узнать, какие именно данные собираются и как они используются. Примечание: Если вы одновременно вошли в систему Facebook, Facebook может идентифицировать вас как посетителя конкретной страницы.

Мы интегрировали на наш сайт кнопки социальных сетей следующих компаний:

Google AdWords

Наш сайт использует систему отслеживания конверсий Google. Операционной компанией сервисов Google AdWords является Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Если вы попали на наш сайт через рекламу, размещенную Google, Google AdWords установит на вашем компьютере файл cookie. Cookie для отслеживания конверсии устанавливается, когда пользователь нажимает на рекламу, размещенную Google.

Если пользователь посещает определенные страницы нашего сайта, а срок действия файла cookie еще не истек, мы и Google можем распознать, что пользователь нажал на рекламу и был перенаправлен на эту страницу. Каждый клиент Google AdWords получает отдельный файл cookie. Поэтому куки не могут быть отслежены через веб-сайты клиентов AdWords. Информация, собранная с помощью cookie, используется для создания статистики конверсий для клиентов AdWords, которые выбрали функцию отслеживания конверсий. Клиентам сообщается общее количество пользователей, которые кликнули на их рекламу и были перенаправлены на страницу с тегом отслеживания конверсии. Однако они не получают никакой информации, которая может быть использована для персональной идентификации пользователей.

Более подробную информацию об обработке данных компанией Google можно найти в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy. Там же, в центре защиты данных, можно изменить настройки защиты персональных данных.

Отзыв согласия:

В настоящее время провайдер не предлагает возможности простого отказа или блокировки передачи данных. Если вы хотите, чтобы ваши действия на нашем сайте не отслеживались, отмените свое согласие на соответствующую категорию файлов cookie или на все технически ненужные файлы cookie и передачу данных в инструменте согласия на использование файлов cookie. Однако в этом случае вы не сможете пользоваться нашим сайтом или сможете пользоваться им только в ограниченном объеме.

Использование ремаркетинга Google

На данном сайте используется функция ремаркетинга Google Inc. Оператором службы ремаркетинга Google является компания Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США (далее "Google").

Эта функция используется для представления посетителям сайта рекламы, основанной на интересах, в рамках рекламной сети Google. В браузере посетителя сайта сохраняется так называемый "cookie", который позволяет распознать посетителя при посещении им сайтов, входящих в рекламную сеть Google. На этих страницах посетителю могут быть представлены рекламные объявления, связанные с контентом, к которому он ранее обращался на сайтах, использующих функцию ремаркетинга Google.

Более подробную информацию об обработке данных компанией Google можно найти в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy. Там же, в центре защиты данных, можно изменить настройки защиты персональных данных.

Отзыв согласия:

В настоящее время провайдер не предлагает возможности простого отказа или блокировки передачи данных. Если вы хотите, чтобы ваши действия на нашем сайте не отслеживались, отмените свое согласие на соответствующую категорию файлов cookie или на все технически ненужные файлы cookie и передачу данных в инструменте согласия на использование файлов cookie. Однако в этом случае вы не сможете пользоваться нашим сайтом или сможете пользоваться им только в ограниченном объеме.

SSL-шифрование

Для защиты безопасности ваших данных во время передачи мы используем самые современные методы шифрования (например, SSL) через HTTPS.

Проверка CleanTalk на наличие спама

Мы используем сервис "CleanTalk", который защищает сайт от спама. Она используется на основании наших законных интересов в соответствии со статьей 6(1)(f) Общего регламента по защите данных (GDPR).

В целях безопасности и защиты от спама ваши данные обрабатываются в облачном сервисе CleanTalk и хранятся в файлах журнала не более 45 дней. По истечении этого срока данные будут полностью удалены. CleanTalk может использовать информацию о спам-активности IP-адресов или адресов электронной почты для обеспечения надлежащей защиты от спама на всех веб-сайтах, подключенных к его сервису.

Дополнительную информацию о сборе и использовании данных CleanTalk можно найти в политике конфиденциальности CleanTalk Inc.: https://cleantalk.org/publicoffer#privacy.

Информация о вашем праве на возражение в соответствии со ст. 21 GDPR

Индивидуальное право на возражение

Вы имеете право в любое время возражать против обработки ваших персональных данных на основании пункта (f) статьи 6(1) GDPR (обработка данных на основе баланса интересов); это также относится к профилированию на основании этого положения в соответствии со статьей 4(4) GDPR.

Если вы возражаете, мы больше не будем обрабатывать ваши персональные данные, за исключением случаев, когда мы можем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые преобладают над вашими интересами, правами и свободами, или обработка служит для установления, осуществления или защиты юридических требований.

Получатель возражения

Доктор Ортвин Бабендерерде

Изменения в нашей политике конфиденциальности

Мы оставляем за собой право вносить изменения в данную политику конфиденциальности, чтобы она всегда соответствовала текущим требованиям законодательства, или вносить изменения в политику конфиденциальности наших услуг, например, при введении новых услуг. Новая политика конфиденциальности будет применяться при вашем следующем посещении.

Информация о проверке кредитоспособности

Наша компания регулярно проверяет вашу кредитоспособность при заключении договоров, а в некоторых случаях, когда есть законный интерес, и для существующих клиентов. Для этого мы сотрудничаем с компанией Creditreform Boniversum GmbH, Hammfelddamm 13, 41460 Neuss, от которой мы получаем необходимые данные. Для этого мы передаем Creditreform Boniversum GmbH ваше имя и контактные данные. Информацию в соответствии со ст. 14 Общего регламента ЕС по защите данных об обработке данных в Creditreform Boniversum GmbH можно найти здесь: https://www.boniversum.de/eu-dsgvo/informationen-nach-eu-dsgvo-fuer-verbraucher/

Политика конфиденциальности была разработана с помощью activeMind AG, экспертов по Внешний специалист по защите данных (Версия #2020-09-30).